Дик пытается выйти на след атланта и отправляется за помощью к Альфреду. А тем временем у остальных Титанов тоже не все гладко.